easily nauseated

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Anglais		Français
nauseate [sb]⇒ vtr	(disgust physically, make sick)	écœurer⇒ vtr
		donner la nausée à, soulever le cœur de loc v
		donner envie de vomir à loc v
		donner des haut-le-cœur à loc v
	When I was pregnant, even the smell of toast nauseated me.
	Pendant ma grossesse, même l'odeur du pain grillé m'écœurait.
	Pendant ma grossesse, même l'odeur du pain grillé me donnait la nausée (or: me soulevait le cœur).
	Pendant ma grossesse, même l'odeur du pain grillé me donnait envie de vomir.
nauseate [sb] vtr	figurative (disgust morally) (figuré, familier)	écœurer⇒, dégoûter⇒ vtr
	(figuré)	donner envie de vomir à [qqn] loc v
	The treatment of prisoners in that country nauseates me.
	Le traitement des prisonniers dans ce pays m'écœure (or: me dégoûte).
	Le traitement des prisonniers dans ce pays me donne envie de vomir.

'easily nauseated' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "easily nauseated" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'easily nauseated'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!